Tuesday, 20 November 2012

Chanel Pop-up Boutique

Here's one of the best reasons to go to Covent Garden... The Chanel pop up store.  It's a gorgeous beauty boutique that stocks the whole make up and fragrance range.  There's everything you expect from Chanel and more, including some serious pampering action- the store is home to the first Chanel nail bar. They offer facials as well as the most amazing nail love ever.  And I must mention the loveliest make up consultants/gurus, who you really do wish were your besties. 

Aquí está una de las mejores razones para ir a Covent Garden ... El pop up store de Chanel. Es una boutique de belleza magnífica en la que puedes encontrar todos sus productos de maquillaje y fragancias. Esta todo lo que cabe esperar de Chanel y mucho más, incluyendo unos cuantos productos para mimarse, como la primera nail bar de Chanel. Ofrecen tratamientos faciales, así como tratamientos de amor para tus uñas. Sin olvidar a las más encantadoras consultoras/gurús de maquillaje que he conocido, de las que realmente te gustaría que fuesen tus mejores amigas


From the moment you enter the store you feel like a kid in a toy shop.  It was so difficult to resist buying everything, I was completely hypnotised.  

Desde el momento que entras en la boutique te sientes como un niño en una tienda de juguetes. Me resulto muy difícil no comprar todo lo que había en la tienda, estaba completamente hipnotizada.


I'm a bit of a beauty junkie so not only did I restock on the must have Rouge Noir polish, but bought everything for the rest of my face for maybe the next two years! I also managed to get an appointment for a facial and manicure.  My day did not pan out badly at all.

Soy un poco yonki de los productos de Chanel no solo repuse mi Rouge Noir polish,  sino también compré todos los productos necesarios para mi cara... para los próximos dos años! Al igual me las arreglé para conseguir una cita de tratamiento facial y manicura. La verdad, un día fabuloso!


For stress free Christmas shopping it really is a great beauty destination, as you can get your hands on exclusive new products before they've hit the high street.

Es un buen destino para ir de compras sin estrés estas Navidades, y es más, puede que consigas productos exclusivos antes de que lleguen a las otras tiendas.



The concept is chic and inspirational I guarantee you'll leave the store feeling like a beautifully buffed make up guru.  Go see for yourself, it's open until late December.  Perfect for the party season plus you won't feel guilty for leaving the shop with everything... You know the rules, every time you buy a little present for someone else you have to buy one for yourself, just to balance things out!

El concepto es elegante e inspirador, te garantizo que saldrás de la tienda sintiéndote una gurú de la belleza. Míralo por ti misma, esta abierto hasta finales de diciembre. Es perfecto para la temporada de fiestas, además no te sentirás culpable por marcharte con media tienda en tus manos... Tu ya conoces la regla, cada vez que compras un regalito para alguien te tienes que comprar uno para ti, solo para equilibrar la balanza ;)



3 comments:

  1. great post!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...